Lily - Alan Walker, K-391 & Emelie Hollow [Vietsub + Lyrics]
Lily was a little girl
Lily là một cô gái nhỏ
Afraid of the big, wide world
sợ hãi về thế giới bao la ngoài kia
She grew up within her castle walls
cô ấy trưởng thành trong lâu đài tráng lệ
Now and then she tried to run
nhưng giờ nàng đã chạy ra khỏi đó
And then on the night with the setting sun
và màn đêm buông xuống với ánh hoàng hôn lụi dần
She went in the woods away
nàng đi lạc vào khu rừng tăm tối
So afraid, all alone
sợ hãi và cô đơn tột cùng
They warned her, don't go there
họ đã cảnh cáo nàng, đừng đi vào chốn ấy
There's creatures who are hiding in the dark
có những thứ ghê tởm, chúng ẩn mình trong màn đêm
Then something came creeping
rồi một thứ gì đó đến gần bên nàng
It told her, don't you worry just
nó thì thầm, nói với nàng đừng lo lắng
Follow everywhere I go
hãy theo sát bên ta
Top over the mountains or valley low
băng qua những ngọn núi cao và những thung lũng sâu thẳm
Give you everything you've been dreaming of
ta sẽ trao cho nàng những gì màng từng mơ ước
Just let me in, ooh
chỉ cần để ta trong tâm trí nàng
Everything you wantin' gonna be the magic story you've been told
những điều nàng hằng mơ ước, là được hóa thân vào những câu truyện kỳ diệu nàng đã nghe
And you'll be safe under my control
và nàng sẽ an toàn dưới quyền lực của ta
Just let me in, ooh
chỉ cần để ta trong tâm trí nàng
Just let me in, ooh
chỉ cần nàng thuộc về ta
She knew she was hypnotized
nàng biết mình đã bị sinh vật kia mê hoặc
And walking on cold thin ice
và có vẻ nàng đang gặp nguy hiểm
Then it broke, and she awoke again
và rồi nàng chợt thức tỉnh giữa cơn mê
Then she ran faster than
và rồi nàng chạy thật nhanh
Start screaming, is there someone out there?
hét to rằng "có ai ngoài kia không?"
Please help me
"xin hãy giúp tôi"
Come get me
"hãy đến giúp tôi với"
Behind her, she can hear it say
từng đằng sau nàng vẫn nghe giộng nói đó
Follow everywhere I go
tin ta, hãy đi theo sát bên ta.
Top over the mountains or valley low
băng qua những ngọn núi cao vã những thung lũng sâu thẳm
Give you everything you've been dreaming of
ta sẽ trao cho nàng những gì màng từng mơ ước
Just let me in, ooh
chỉ cần nàng thuộc về ta
Everything you wantin' gonna be the magic story you've been told
những điều nàng hằng mơ ước, là được hóa thân vào những câu truyện kỳ diệu nàng đã nghe
And you'll be safe under my control
và nàng sẽ an toàn dưới quyền lực của ta
Just let me in, ooh
chỉ cần nàng thuộc về ta
Just let me in, ooh
chỉ cần để ta trong tâm trí nàng
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Everything you wantin' gonna be the magic story you've been told
những điều nàng hằng mơ ước, là được hóa thân vào những câu truyện kỳ diệu nàng đã nghe
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
And you'll be safe under my control
và nàng sẽ an toàn dưới quyền lực của ta
Just let me in, ooh
chỉ cần để ta trong tâm trí nàng
Follow everywhere I go
tin ta, hãy đi theo bên ta.
Top over the mountains or valley low
băng qua những ngọn núi cao và những thung lũng sâu thẳm
Give you everything you've been dreaming of
ta sẽ trao cho nàng những gì màng từng mơ ước
Just let me in, ooh
chỉ cần để ta trong tâm trí nàng
Then she ran faster than
và rồi nàng chạy thật nhanh
Start screaming, is there someone out there?
hét to rằng "có ai ngoài kia không?"
Please help me
"xin hãy giúp tôi"
Just let me in, ooh
chỉ cần nàng thuộc về ta
Alan Walker khi hợp tác với K-391 cũng có rất nhiều những thành công. Mình rất khâm phục hai người này. Họ cũng sản xuất được rất nhiều bài hát hay nổi tiếng thế giới.
ReplyDelete